Kiedy trochę ponad cztery lata temu dołączyłem do Sceny Translacyjnej jako grafik, to T#M zapytał, czy chcę „wklejać” serię „New Avengers v1” Bendisa, której dokończenia tłumaczenia się podjął. Bardzo mnie to ucieszyło, gdyż od dłuższego czasu wręcz marzyłem, by projekt ten został dokończony (niedostępne po polsku zeszyty próbowałem czytać po angielsku i choć nie wszystko rozumiałem, to byłem pod ogromnym wrażeniem tego runu).
Przez te cztery lata wydaliśmy 34 zeszyty i 2 Annuale serii „New Avengers v1”, 17 zeszytów serii „Mighty Avengers”, 5 zeszytów mini-serii „New Avengers Illuminati”, zeszyt specjalny „Secret Invasion - Dark Reign”, a ostatnio 4 zeszyty serii „Dark Avengers v1”. Całkiem sporo.
Dziś nadszedł wielki dzień zakończenia projektu „New Avengers v1” i w ramach tego zakończenia prezentujemy Wam zeszyt „New Avengers Finale”, który jest epilogiem eventu „Oblężenie” oraz wielkim podsumowaniem dotychczasowych przygód Mścicieli pisanych przez Briana Michaela Bendisa.
Ale to nie wszystko, bo dodatkowo przedstawiamy zeszyt specjalny „Sentry: Poległe Słońce” będący takim drugim epilogiem „Oblężenia” oraz jednocześnie pożegnaniem z postacią Sentry’ego – pomimo, że zeszytu tego nie pisał już Bendis, to postawiliśmy dodać go do tego projektu, gdyż jest dość istotny dla postaci Sentry’ego, a przecież to właśnie Bendis w swoim runie przywrócił tę postać do świata Marvela.
Projekt „New Avengers v1” dotarł do końca, a obecnie pracujemy nad dokończeniem projektu „Dark Avengers v1” – zostały nam 4 zeszyty i Annual, które być może uda nam „spremierować” jeszcze w tym roku (a jak nie to niedługo później).
Tak więc zabierajcie się do lektury, a my lecimy tworzyć kolejne translacje.
Maragast
NEW AVENGERS FINALE + SENTRY - POLEGŁE SŁOŃCE
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz