22. URODZINY COMICS FLYING CIRCUS!!!

Jeszcze dzisiaj udało się zrobić urodziny. Uff... No bo dzisiaj 6 czerwca, czyli obchodzimy kolejne urodziny. Tym razem są to dwudzieste drugie urodziny i z tej okazji przygotowaliśmy dla Was kilka translacji. Poświęciliśmy im bardzo dużo czasu, dopieściliśmy jak tylko mogliśmy, więc liczymy, że nasza praca nie pójdzie na marne i sprawi radość kilku osobom.
Ale przechodząc do rzeczy... Mamy nowości, mamy kontynuacje, mamy zakończenie projektu... Dla każdego coś dobrego. :)

Zaczniemy od SpyGames - Dysydenci. Co prawda komiks ten już swego czasu przetłumaczyli Chomikowi Translatorzy, ale skapnęliśmy się o tym dopiero, jak już mieliśmy prawie gotowy produkt. Tak więc co tam, wrzuciliśmy do kotła, niech będzie. A komiks jest świetny, naprawdę. Szkoda tylko, że nigdy nie zostanie dokończony, gdyż rysownik niestety zmarł. Ale warto przeczytać.

Następnie proponujemy dla Was coś kontrowersyjnego. Amazing Spider-Man 638. Jest to część pierwsza z czterech historii pod tytułem "Jedna decydująca chwila". Próba uporządkowania przez Joego Quesadę bajzlu, który zostawił po sobie w niesławnej historii "One More Day". Wszyscy wiedzą o co chodzi. Wyszło jak wyszło, na początku byłem sceptyczny jeśli chodzi o ten projekt, ale po przeczytaniu całości jednak warto było go zrobić. Mimo że miesza w kluczowych wydarzeniach z życia Spider-Mana... Ale o tym przekonać się musicie sami.

Mamy też ambitny plan przetłumaczenia pozostałych komiksów z serii Fantastic Four autorstwa Marka Waida. Dziś przedstawiamy Wam dwa numery, które pominięto w Wielkiej Kolekcji Komiksów Marvela. Kawał porządnego komiksu sci-fi z domieszką sympatycznego humoru. Oczywiście, że warto!

Kontynuujemy także serię Demo z drugim tomem. Mieliście okazję zapoznać się z początkiem tej serii przy okazji poprzedniej premiery na naszym skromnym blogu, więc nie będę się rozwijał. Na pewno jak ktoś czekał, to będzie zadowolony.

Wracamy też do legendarnego komiksu Love & Rockets! Niesamowity komiks niezależny, który osobiście stawiam na podium razem z serią Strangers in Paradise. Kto nie czyta, ten trąba, bo to jest też kawał historii komiksu niezależnego. Jak on się rozwija, jak postaci się zmieniają i dorastają. To jest poprowadzone w mistrzowski sposób!

No i na koniec długo wyczekiwane zakończenie Gry Endera - Szkoły Dowodzenia. Nie pamiętam już, kiedy zaczęliśmy ten projekt, ale pojawił się wreszcie odważny, który wziął na siebie zamknięcie go i słowa dotrzymał! Doskonała robota!

No cóż. Nie ma tortu, nie ma konfetti, jest już późna godzina, kiedy piszę te słowa, wiele się dzieje, a my przez 22 lata już ciągniemy ten wózek. I nie zatrzymujemy się! Jedziemy dalej, bo to niezmiennie sprawia nam przyjemność!

Do następnego!

T#M

 

 

SPYGAMES #1 - DYSYDENCI

<KLIKNIJ TUTAJ!!!>

 


AMAZING SPIDER-MAN #638

<KLIKNIJ TUTAJ!!!>

 


 FANTASTIC FOUR v3 #65-66

<KLIKNIJ TUTAJ!!!>

 


 


LOVE & ROCKETS tom 2

<KLIKNIJ TUTAJ!!!>

 


GRA ENDERA - SZKOŁA DOWODZENIA #4-5

<KLIKNIJ TUTAJ!!!>

Fantastic Four Marka Waida

 

Translacja pominie wszystkie wydane w Polsce komiksy z runu Marka Waida w serii Fantastic Four.


Scenariusz: Mark Waid
Rysunki: różni artyści

Liczba dostępnych zeszytów: 2/??


 

SpyGames

 

Spy Games to komiks napisany przez Jeana-Davida Morvana, a narysowany przez niezrównanego Kim Jung Gi.

Historia dzieje się we współczesnym Hongkongu, w którym w tajemnicy odbywają się specjalne zawody - Zawody Szpiegów. Jest to rywalizacja przeciwnych sobie agencji wywiadowczych z ośmiu krajów. Już od 132 lat zawody odbywają się co cztery lata. W tym jednak roku coś ma się zmienić...

Scenariusz: Jean-David Morvan
Rysunki: Kim Jung Gi
Liczba dostępnych tomów: 1/1


 

Amazing Spider-Man - Jedna decydująca chwila

Co tak naprawdę wydarzyło się w dniu, w którym Peter Parker i Mary Jane mieli się pobrać? Jakie sekrety wciąż skrywa MJ — i co naprawdę wie dziś o Spider-Manie?

Joe Quesada i Paolo Rivera odsłaniają kulisy w historii, która przepisuje przeszłość, przekształca teraźniejszość i rzuca długi cień na przyszłość Spider-Mana. Ale odpowiedzi nigdy nie przychodzą bez ceny… a niektóre prawdy mogą boleć bardziej niż kłamstwa, które je poprzedziły.
To moment, który zmienia wszystko.
Nie z hukiem… lecz szeptem.

 

Scenariusz: Joe Quesada
Rysunki: Paolo Rivera

Liczba dostępnych zeszytów: 1/4