Po kilku latach przygotowań w końcu dotarliśmy do Ziemi Niczyjej - prawdziwie postapokaliptycznej uczty, która przez okrągły rok zagościła w uniwersum Batmana. Jest to chyba najbardziej ambitny projekt, jaki postanowiliśmy wspólnie przetłumaczyć - aż 85 komiksów, w tym wiele numerów specjalnych i powiększonych. Historia jest jednak tego warta.
Z uwagi na dużą objętość eventu podzieliliśmy Ziemię Niczyją na pięć rzutów, które chcemy premierować mniej więcej co pół roku. W lipcu 2021 przedstawimy Wam zatem rzut pierwszy, na który złoży się 18 komiksów. Pierwsze cztery, które wprowadzają czytelnika (oraz Batmana) w świat Ziemi Niczyjej, przedstawiamy już dziś. Zapraszam!
Gruumsh
ZIEMIA NICZYJA #01-04
I właśnie za takie projekty Was uwielbiamy !!!!! 😁😁😁😁😁😁
OdpowiedzUsuńDzięki :D Zapowiada się na dużą dawkę Batmana od was :)
OdpowiedzUsuńPrzepiękne dzięki !!! :)
OdpowiedzUsuńCiekawy projekt. Bardzo ambitny. 85 numerów - nieźle :)
OdpowiedzUsuńPrzyznam szczerze, że "Kataklizm" okazał się dla mnie wydmuszką, "Wstrząsu wtórnego" ani preludium do powyższej serii nawet nie czytałem, no ale skoro koledzy tak zachwalają, to pewnie czytnę niebawem w samolocie i wtedy się ustosunkuję do całości ;) No ale brawo za podjęcie tak ambitnego wyzwania!
OdpowiedzUsuńSuper że podjęliście się tłumaczenia, szkoda tylko że w półrocznych seriach będzie udostępniana całość. Z moich obliczeń wynika, że komplet będzie za dwa lata :(
OdpowiedzUsuńNiektóre serie czekają na dokończenie od dłuższego czasu, a jest tam o wiele mniej numerów do ogarnięcia, więc nie marudź i ciesz się z tego, co dostajesz za friko dzięki tytanicznej pracy chłopaków: zawsze można przeczytać w oryginale albo czekać, aż któreś wydawnictwo wyda oficjalnie i wtedy „bankowo” dostaniesz całość na strzał :)
UsuńZawsze można też dołączyć do grupy i pomóc w przygotowaniu nowych numerów.
OdpowiedzUsuńTaaaaaaaaak !!! Kocham Was !
OdpowiedzUsuń