William 'Krwawy Wilk' Zu jest detektywem wydziału zabójstw z Nowego Jorku, który właśnie dokonał największego aresztowania w swoim życiu. Zatrzymując Richarda Pickmana, zamknął sprawy ponad setki zaginionych dzieci ciągnących się od trzydziestu lat. Rozpoznanie przeprowadzone w piwnicy mieszkania Pickmana ujawnia horror nie do opisania... Zostają tam znalezione ciała dzieci okaleczone w dziwacznych, satanistycznych rytuałach.
Jednak dziewięć lat prowadzenia śledztwa brutalnych zbrodni oraz jego ostatnie, najokropniejsze odkrycie, pchnęło Williama Zu na krawędź. Ani awans w pracy, lukratywny kontrakt na książkę, czy nawet miłość jego żony i nowo narodzonego syna nie mogą wyrwać go z uścisku mrocznej depresji, która zagnieździła się w jego duszy. William, sfrustrowany swoją rolą osoby od sprzątania brudów tego świata, postanawia zrobić coś, co może okazać się tragicznym w skutkach błędem - chce zabić Pickmana.
Tragicznym, gdyż Richard Pickman nie jest zwyczajnym psychopatą. Rytuały, które przeprowadzał, nie były dziełem szaleńca, lecz ofiarami złożonymi prawdziwemu demonowi w zamian za przedłużenie życia. Zabicie Pickmana będzie o wiele trudniejsze, niż Zu się spodziewa...
KOMIKS DLA DOROSŁEGO CZYTELNIKA!
Scenariusz: Jason Becker
Rysunki: Jon Rae
Liczba dostępnych zeszytów: 6/6
Dziękuję serdecznie za takie smaczki :)
OdpowiedzUsuńDzięki, oby Pickman nie tylko doczekał się finału, ale i znalazł godnego następcę w postaci kolejnej tego typu i równie interesującej translacji!
OdpowiedzUsuń